Simona Caminada

Kultur » Musik »

Rumantschia

Wie in allen Land- und Berggebieten der Schweiz, hat die Musik- und Gesangkultur auch in romanischbünden eine lange Tradition und ist heute immer noch stark verankert. Heutzutage ist Bündnerromanisch aber nicht nur in traditionellen Musikstücken wieder zu finden, sondern in den verschiedensten Musikgenres (Volkslied in traditioneller und moderner Volksmusik, Pop, Rock bis hin zu Folk und Rap oder in Musicals oder Opern). Jedes Dorf besitzt eine eigene traditionelle Uniun da musica (Dorfkapelle), welche die feierliche Gestaltung religiöser und profaner Festtage mitgestaltet.
Die zahlreichen romanischen Chöre in und ausserhalb Graubünden spielen seit jeher eine wichtige Rolle für die kulturelle Identität sowie für die Förderung und die Erhaltung der Sprache.
Chorleiter Hans Erni (1867-1961) gilt als Vater des rätoromanischen Gesangs.
In der „Bibliografia da la musica vocala retorumantscha“ (Chur, 1986) sind alle Lieder, die in bündnerromanischer Sprache zwischen 1661 und 1984 dokumentiert sind, festgehalten.
Radio Rumantsch (RR) bemüht sich, Tradition und Moderne in seinem Musikprogramm zu integrieren. RR unterstützt die rätoromanische Musik über verschiedene Wege, vor allem bietet sie den Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit, ihre Stücke zu vertonen oder Singles aufzunehmen.
Einige Beispiele aus der bündnerromanischen Musikszene. Im 2004 wurde die bündnerromanische Oper “Tredeschin” in Chur uraufgeführt. Der Komponist G. A. Derungs hat das Märchen mit Motiven aus Volksliedern und freien Melodien mit tonalen und atonalen Elementen zu einem eigenständigen musikalischen Stil verbunden.
Die bekannteste Sängerin ist sicher Corin Curschellas, welche die rätoromanischen Varianten mit Schweizerdeutsch und Englisch zusammenbringt.Die Gruppe, die zur Zeit in der rätoromanischen (und deutschsprachigen) Welt am meisten Aufsehen erregt, ist "Liricas Analas", eine Rapgruppe, die seit 2000 mehrere Alben herausgegeben hat und sich in der helvetischen Hip-Hop-Szene einen Namen gemacht hat.
Ein originelles Doppelalbum entstand mit "Lain Fabular", das 2005 herausgekommen ist, mit 27 ins Rätoromanische übertragenen Beatles-Songs, gesungen von einer Vielzahl von bündnerromanischen Künstlern und Künstlerinnen.
"LIrica Anala" & „Accent“ ist der Name einer im Frühling 2007 erschienenen bündnerromanischen Compilation CD, die qualitativ und in punkto Unterhaltsamkeit zu überzeugen versteht. “Accent” bietet eine erstaunliche Bandbreite an Musikstilen, über Hip-Hop, Rock, Punk, Pop, bis hin zu Electro.